NHL 2003/2004 tablica - ukupni poredak, poredak kod kuće/u gostima